Isang sunod‑sunod na paliwanag kung paano magpadala ng pera/remittance mula sa JP Post Bank ATM papunta sa Mizuho Bank Account ng KABAYAN International Ltd.
Mga Detalye ng Company Bank ng KABAYAN International Ltd. :
Bank : Mizuho Bank Ltd.
Account No. 1476469
Kanda Branch 神田支店
Account Type : Ordinary 普通預金
(Branch Code/支店コード : 108 (Para sa mga customer na nagta‑transfer ng pera o remittance gamit ang mobile apps, PC, o online banking.))
Paalala : Ang instructions para magpadala ng remittance sa ibang bangko gamit ang JP Post Bank ATMs ay nasa Japanese lamang.
Mula sa menu, piliin at pindutin ang - ご送金 (Remittance).
Piliin at pindutin ang - 他行口座へのご送金 (Remittance To Another Bank).
Lalabas ang isang paalala tungkol sa transfer fraud; pindutin lamang ang - 次へ(Next) upang magpatuloy sa susunod na screen.
Ipasok ang ATM card o bankbook.
I‑enter ang 4‑digit PIN.
Piliin at pindutin ang bangko ng KABAYAN International Ltd., ang Mizuho Bank - みずほ銀行 .
Pindutin ang karakter na - カ (katakana) ng branch ng bangkong tatanggap.
Hanapin ang branch ng bangkong tatanggap, piliin ito, at pindutin ang - 神田(Kanda Branch)-(na nasa ika‑4 o huling screen ng listahan ng mga branch.)
Piliin at pindutin ang account type : 普通預金 (Ordinary).
I‑enter ang Mizuho account number 1476469 (account no. ng KABAYAN International Ltd.), pagkatapos ay pindutin ang - 確認(Confirm).
(Hindi kailangang ilagay ng remitter ang branch code 108).
I‑enter ang halagang ipapadala, tapos pindutin ang 円 (yen) para kumpirmahin.
Magpapakita ng mabilis na confirmation message ng remittance amount. Kung tama, pindutin ang - 確認(Confirm). Kung may kailangang itama, pindutin ang - 訂正(Amend).
Kumpirmahin ang transfer fee at petsa ng remittance. Kung tama, pindutin ang - 確認(Confirm). Kung may mali, pindutin ang - 取消(Cancel).
I‑enter ang pangalan na nais na lalabas sa screen.
Kung tama ang pangalan (sa cash card/bankbook) na lumalabas sa screen, maaari mong pindutin ang - はい(Yes), nang hindi naglalagay ng kahit ano. Upang baguhin ang pangalan ng remitter o magdagdag ng karakter bago ang pangalan, piliin ang - いいえ(No).
I‑enter ang contact number at pindutin ang - 確認(Confirm).
Magpi‑print ng statement kung successful ang transaksyon.
Disclaimer : Ang lahat ng larawang ipinakita ay para lamang sa layuning pang‑instruksiyon at maaaring hindi kumatawan sa aktwal na produkto, serbisyo, o resulta.